Termes et Conditions de Ventes

1.1 Dans les présentes conditions, les expressions suivantes ont la signification suivante, sauf si elles sont incompatibles avec le contexte :

• 1.2 Les références à une loi ou à une disposition légale comprennent, sauf indication contraire du contexte, une référence à la loi ou à la disposition légale telle que modifiée ou réadoptée et en vigueur de temps à autre, ainsi qu’à toute législation subordonnée adoptée de temps à autre en vertu de la loi ou de la disposition légale en question.
• 1.3 Les références aux personnes incluent les personnes physiques, les entreprises, les partenariats, les sociétés, les corporations, les associations et les organisations (dans chaque cas, qu’elles aient ou non une personnalité juridique distincte).
• 1.4 Les mots au singulier incluent le pluriel et les mots au pluriel incluent le singulier.
• 1.5 Toute référence à un « écrit » inclut les communications par courrier, télécopie et courrier électronique, mais exclut les messages textuels.
• 1.6 Les titres des conditions n’affectent pas l’interprétation du sens de ces conditions.
• 1.7 Toute phrase introduite par les termes « inclure », « y compris », « en particulier » ou toute autre expression similaire est illustrative et ne limite pas le sens des mots qui précèdent ce terme.

• 2.1 Les présentes conditions s’appliquent à la vente par nous de tous les produits que vous achetez.
• 2.2 Lorsque vous passez une commande, vous recevez un accusé de réception par courrier électronique confirmant la réception de votre commande. Cet e-mail ne sera qu’un accusé de réception et ne constituera pas une acceptation de votre commande. Un contrat entre nous pour l’achat des marchandises ne sera pas formé tant que nous n’aurons pas approuvé votre paiement et débité votre carte de crédit ou de débit.
• 2.3 Nous ne sommes pas responsables des promesses ou des réclamations concernant les marchandises qui ne sont pas faites par nous, nos employés ou nos agents.
• 2.4 Toute erreur ou omission dans une information ou un document émis par nous est susceptible d’être corrigée à condition que cette correction n’affecte pas matériellement le contrat.
• 2.5 Si les marchandises que vous avez commandées ne sont pas disponibles, nous vous contacterons et vous proposerons de commander d’autres marchandises ou d’annuler votre commande. Si nous ne sommes pas en mesure de vous contacter dans un délai de 10 jours ouvrables, le contrat sera considéré comme annulé et toutes les sommes que vous nous avez déjà versées au titre des marchandises vous seront remboursées.

• 3.1 Le prix à payer par vous est celui affiché sur le site au moment où nous recevons votre commande.
• 3.2 Dans le cas où nous découvrons une véritable erreur dans le prix des marchandises que vous avez commandées, tel qu’il est affiché sur le site, nous vous en informerons dès que possible en vous offrant la possibilité de reconfirmer la commande au prix correct ou d’annuler la commande. Si nous ne sommes pas en mesure de vous contacter aux fins de la présente condition 3.2 dans un délai de 10 jours ouvrables ou si vous ne confirmez pas ou n’annulez pas la commande dans ce délai, votre commande sera considérée comme annulée et si vous avez déjà effectué le paiement des marchandises, celui-ci vous sera remboursé dans son intégralité.
• 3.3 Tous les prix sont indiqués TVA comprise.
• 3.4 Le prix ne comprend pas les frais de livraison, dont les coûts seront facturés en sus du prix et seront tels qu’affichés sur le site au moment où nous recevons votre commande.

• 4.1 Le paiement des marchandises est dû au moment de la passation de la commande et peut être effectué par l’une des cartes de crédit ou de débit suivantes : MasterCard, Visa, Maestro, Electron ou Solo.
• 4.2 Sauf en cas de faute de notre part, si le paiement des marchandises n’a pas été reçu dans son intégralité et en fonds compensés dans les sept jours ouvrables suivant la passation de la commande, nous avons le droit, à notre discrétion et sans responsabilité à votre égard, d’annuler votre commande en vous en informant par écrit.
• 4.3 Les paiements pour les marchandises ne sont acceptés qu’en livres sterling. Sauf accord écrit contraire, tout paiement reçu de votre part dans une autre devise ne sera pas considéré comme un paiement pour les marchandises en question.

• 5.1 L’emballage des marchandises est entièrement laissé à notre discrétion. Nous avons le droit d’emballer toutes les marchandises de la manière et dans les quantités que nous jugeons appropriées et nous ne sommes pas obligés de nous conformer à vos demandes ou instructions en matière d’emballage.

• 6.1 Les marchandises sont livrées lorsqu’elles sont livrées à l’adresse de livraison.
• 6.2 Nous nous efforcerons raisonnablement de livrer les marchandises dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables à compter de l’accusé de réception de la commande (« la date de livraison prévue »), mais nous ne serons pas tenus responsables des retards de livraison causés par des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable. Si la livraison est retardée de plus de 30 jours, vous serez en droit d’annuler le contrat et de récupérer vos pertes raisonnables auprès de nous.
• 6.3 Nous avons le droit de livrer les marchandises en plusieurs fois.
• 6.4 Si vous n’acceptez pas une livraison de marchandises, à moins que cela ne soit dû à notre faute, nous avons le droit de stocker les marchandises jusqu’à la livraison effective et de vous facturer les coûts raisonnables de stockage (y compris l’assurance) et de re-livraison.
• 6.5 Sauf si nous convenons par écrit d’un délai plus long, vous devez nous informer par écrit, dans les trois jours ouvrables suivant la livraison, de tout dommage aux marchandises qui est apparent à la livraison ou de tout manque de marchandises.
• 6.6 Lors de la livraison, il vous incombe de veiller à ce que le nombre total de colis signés soit identique au nombre de colis livrés.
• 6.7 Toutes les personnes se trouvant à l’adresse de livraison sont réputées avoir le pouvoir de signer tout bon de livraison délivré avec les marchandises, lequel, une fois signé, constitue une preuve concluante que la livraison a eu lieu.

• 7.1 Le risque de dommage ou de perte des marchandises vous est transféré :
  • 7.1.1 au moment de la livraison à l’adresse de livraison ; ou
  • 7.1.2 si vous omettez injustement de prendre livraison, le risque vous est transféré au moment où nous vous avons remis les marchandises, mais vous n’êtes pas responsable des dommages causés aux marchandises par notre négligence.
• 7.2 La propriété des marchandises vous est transférée à la livraison.

• 8.1 Sauf si les marchandises ont été personnalisées ou fabriquées selon vos spécifications, vous pouvez annuler le contrat à tout moment après avoir passé votre commande jusqu’à 14 jours ouvrables à compter du jour suivant la livraison des marchandises (« délai de réflexion »).
• 8.2 Si vous souhaitez annuler le contrat, vous devez
  • 8.2.1 nous fournir une notification d’annulation;
  • 8.2.2 garder les marchandises en votre possession et en prendre raisonnablement soin avant de nous les renvoyer ; et
  • 8.2.3 nous renvoyer les marchandises à vos frais à Gill, Manor House Road, Long Eaton, Nottingham, Angleterre, NG10 1LR.
• Si vous annulez le contrat pendant la période de réflexion, nous vous rembourserons intégralement le prix payé pour les marchandises, sous réserve de la condition 8.4, dans un délai de 30 jours à compter de la date de votre avis d’annulation.
• 8.4 Si vous ne nous renvoyez pas les marchandises ou si vous les renvoyez à nos frais, nous serons, le cas échéant, autorisés à prendre nos propres dispositions pour la collecte des marchandises et, dans les deux cas, nous serons autorisés à déduire les coûts directs de la collecte ou de la restitution de tout remboursement qui vous est dû en vertu de la condition 8.3.
• 8.5 Si vous ne parvenez pas à
  • 8.5.1 prendre raisonnablement soin des marchandises ; ou
  • 8.5.2 pendre raisonnablement soin de s’assurer que nous recevons les marchandises et qu’elles ne sont pas endommagées pendant le transport nous pouvons procéder à une déduction si la valeur des marchandises a été réduite du fait que vous les avez manipulées plus que nécessaire.Nous pouvons intenter une action en justice pour recouvrer les dommages, coûts ou autres dépenses que nous avons encourus de ce fait.
• 8.6 Les contrats ne peuvent être annulés en dehors de la période de réflexion qu’avec notre accord et à condition que vous nous versiez une somme équivalente à tous les dommages, frais et dépenses raisonnablement encourus par nous du fait de l’annulation.

• 10.1 Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ou ne limite notre responsabilité en cas de négligence.
• 10.2 Sous réserve de la condition 10.1, nous ne sommes pas responsables des pertes subies dans le cadre du contrat qui :
  • 10.2.1 n’étaient pas prévisibles au moment de la conclusion du contrat ;
  • 10.2.2 se rapportent à une activité que vous avez entreprise ; et/ou
  • 10.2.3 n’ont pas été causées par une violation du contrat par nous, nos agents ou nos employés.

• 11.1 Nous ne serons pas responsables envers vous et ne serons pas considérés comme ayant violé le présent contrat en raison d’un retard dans l’exécution ou d’un manquement à l’une de nos obligations liées au contrat, si le retard ou le manquement est dû à une cause échappant à notre contrôle raisonnable, telle que (mais sans s’y limiter) une grève, un lock-out ou toute autre forme d’action syndicale, la défaillance d’un service public ou d’un réseau de transport, un cas de force majeure, une guerre, une émeute, des troubles civils, un acte de malveillance, le respect d’une loi ou d’une ordonnance, d’une règle, d’un règlement ou d’une instruction du gouvernement, un accident, une panne d’usine ou de machine, un incendie, une inondation, une tempête ou la défaillance d’un fournisseur ou d’un sous-traitant ou l’impossibilité d’obtenir les matériaux nécessaires à l’exécution du contrat.

• 12.1 Nous pouvons céder le contrat ou toute partie de celui-ci à toute personne.
• 12.2 Vous n’avez pas le droit de céder le contrat ou une partie de celui-ci sans notre consentement écrit préalable, que nous ne pouvons refuser de donner sans raison valable.

• 13.1 Une personne qui n’est pas partie au contrat n’aura aucun droit en vertu de la loi de 1999 sur les contrats (droits des tiers).

• 14.1 Si l’une des dispositions des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, par une autorité compétente, les autres dispositions des présentes conditions resteront valables et de plein effet.

• 15.1 Si vous ou nous ne parvenons pas à exercer un droit ou un recours en vertu du contrat, ou si nous tardons ou nous compromettons à le faire, ce droit ou ce recours ne doit pas être considéré comme ayant fait l’objet d’une renonciation, d’une restriction ou d’une modification, et tout accord conclu par vous ou nous pour nous abstenir d’exercer un droit dans un cas particulier ne vous empêchera pas ou ne nous empêchera pas de l’exercer pleinement à l’avenir.

• 16.1 Tous les droits et recours dont vous ou nous disposons en vertu des dispositions du contrat ou du droit général sont cumulatifs, et aucun exercice par vous ou nous d’un tel droit ou recours ne doit restreindre ou compromettre l’exercice de tout autre droit ou recours accordé par le contrat ou dont vous ou nous disposons par ailleurs.

• 17.1 Le contrat est régi par les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles et toute procédure judiciaire relative au contrat doit être engagée devant les tribunaux anglais.

• 18.1 Les offres et les codes de réduction peuvent avoir leurs propres conditions générales. Sauf indication contraire, les conditions suivantes s’appliquent.
• 18.2 Les codes de réduction ne peuvent pas être échangés contre des frais de livraison.
• 18.3 Les codes de réduction sont valables pour les achats sur le site de.gillmarine.com, pour les clients allemands uniquement.
• 18.4 Les codes de réduction ne peuvent pas être utilisés conjointement avec d’autres offres ou codes de réduction que vous pourriez recevoir de notre part.
• 18.5 Vous ne pouvez utiliser le code de réduction qu’une seule fois, et une seule fois par foyer.
• 18.6 Nous nous réservons le droit d’expirer tout code de réduction à tout moment et sans préavis.
• 18.7 Les codes de réduction ne peuvent pas être utilisés sur des articles dont le prix est déjà réduit.
• 18.9 Les codes de réduction ne peuvent pas être appliqués à des commandes passées antérieurement.
• 18.10 Nous nous réservons le droit d’annuler et de rembourser toutes les commandes pour lesquelles des promotions ou des offres ont été réduites à la suite d’un problème ou d’une erreur.
• 18.11 Les cadeaux accompagnant les commandes sont limités à un par client, quel que soit le nombre de commandes passées.
• 18.12 Les cadeaux sont strictement soumis à la disponibilité des stocks et Gill se réserve le droit de les remplacer par un article de valeur comparable.